Belgisch of Nederlands

Mijn muze heeft voor een weekje een hoop Nederlanders op school. Het jaarlijkse uitwisselingsproject is aan zijn eerste week toe. Toen ze maandag met hen naar Barcelona trok waren ze verwonderd dat ze Nederlands sprak.
Eentje van hen vroeg haar iets. Omdat ze niet goed verstaan had wat hij vroeg vroeg ze hem te herhalen wat zijn vraag was middels een: “Wablief?”

“U spreekt Belgisch” lachte hij verwonderd.

Was getekend

Advertenties

11 Reacties to “Belgisch of Nederlands”

  1. micheleeuw Says:

    Had erger gekund. Was ze erg beledigd ? 🙂

  2. zapnimf Says:

    Wedden dat de Nederlanders het errug koddig vinden?

  3. Deftige Dame Marie Says:

    Die muze van jou mag een flesje jenever komen ophalen. Een berg en zijn bewoners beheren, vlotjes omgaan met vandepotgerukt en hollands gezelschap en bovendien een aardig mondje nederlands spreken. Dat verdient een borreltje.

  4. Heidi Says:

    Van welke Belg heeft ze dat?

  5. vandepotgerukte Says:

    @Micheleeuw,
    Geflatteerd. Toch mooi dat ze konden horen waar ze haar Nederlands geleerd had.

    @Zapnimf,
    Nu zijn ze voorzichtig met de commentaren die ze maken. Eerder geschrokken.

    @Deftige Dame,
    Zij verdient een standbeeld. Spijtig dat ik schrijf en geen beeldhouwer ben.

    @Heidi,
    Van een van de pot gerukte Belg.

    Was getekend

  6. adelheid Says:

    Zij verstaat alles wat jij schrijft?

  7. de huisman Says:

    Some guy’s have all the luck…

  8. lies Says:

    zelf spreek ik vloeiend Kempisch, zeggen ze hier in de rand van bssl…

  9. flo Says:

    Belgisch? Dan brabbel je toch ook af en toe een woordje Frans?

  10. Emma Says:

    Toch zeggen ze het in Noord-Brabant ook wel, ‘wablief’.

  11. vandepotgerukte Says:

    @Adelheid,
    Natuurlijk. Ik snap uw verwondering niet.

    @De huisman,
    Geluk kan men altijd een handje helpen. Het komt niet zomaar aanwaaien.

    @Lies,
    Ha, Ik Gents.

    @Flo,
    Die Nederlander maakte die opmerking, ik niet.

    @Emma,
    Die leerlingen zijn van Almere, en zij vonden wablief koddig en Belgisch klinken.

    Was getekend

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s


%d bloggers liken dit: